来自《机器之心第1季第11集第11集》

Yeah, that's a good idea.

当然好主意
911 call came in at 10:08 P.M.

晚上十点零八分接到报警电话
But the M.E.s believe that they were already dead.

但法医认为贝内特夫妇那时候已经死亡
What time was the Kasden boy killed?

那个叫卡斯丹的男孩是几点被杀的
According to court records,

根据庭审记录
the Bennett home security system fired the fatal shots

贝内特家的安全系统发出致命一枪的时间
- at 10:06 P.M. - So the same house

-是晚上十点零六分 -所以同一栋房子
malfunctions almost the exact same time a year later.

在一年后的几乎同一时间再次发生故障
Statistically, the chances of that happening

从统计学来说这种情况发生的概率
are one in 10,665,302, John.

是10,665,302分之一约翰
That's why you're here; I don't believe in coincidence.

这就是叫你们来的原因我不相信巧合
We need to treat this as a homicide.

我们需要把这案子当作谋杀案来处理