来自《机器之心 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Sure. It's "Aphid."
  当然 我叫"蚜虫"
• 
  
  Aphid? Like the bug?
  蚜虫 那种虫子吗
• 
  
  They may be little, but they're destructive.
  虽然很小 但极具破坏力
• 
  
  You're gonna impress,
  要想让人重视你们
• 
  
  you're gonna need some cred.
  你们需要一些可靠的装备
• 
  
  It might look like just a tablet to you,
  这看上去像是平板电脑
• 
  
  but any pro will know what you're packing.
  但专业人士会明白你们带的是什么
• 
  
  This is what I used to use to hack on.
  这是我以前用来进行黑客攻击的
• 
  
  - It's, um... - Thank you.
  -这是... -谢谢
• 
  
  It's custom-built.
  这是定制的
• 
  
  Some of the parts are really rare.
  有些零件十分稀有
• 
  
  I'll be very careful with it.
  我会非常小心的