来自《机器之心 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  I probably shouldn't admit this --
  我可能不该告诉你
• 
  
  uh, department policy and all -- but...
  因为规定不允许 但是...
• 
  
  when you were decommissioned, I used to wake you up,
  你退役期间 我有时会唤醒你
• 
  
  quite routinely, actually.
  其实是经常
• 
  
  You and I kept each other company;
  我们陪伴着对方
• 
  
  we had, uh, many spirited discussions about... life,
  我们探讨过很多问题 比如生命
• 
  
  the world, all kinds of things.
  世界 天南海北
• 
  
  We did?
  是吗
• 
  
  What else did we do?
  还有什么
• 
  
  Oh, just the-the usual:
  也没什么
• 
  
  yodeling, holo chess,
  唱歌 下棋
• 
  
  the whole mail-order bride debacle --
  邮购新娘等等