来自《加洲迷情 第2季 第11集 第11集》

• 
  
  She's going through some stuff, so...
  她心情不太好 所以...
• 
  
  It's recently come to my attention
  我直到最近才注意到
• 
  
  That men cannot be trusted.
  那个家伙靠不住
• 
  
  Truer words have never been spoken.
  现实不言而喻
• 
  
  Can you provide any assurance
  你能保证
• 
  
  That you'll follow through on this extravagant promise?
  刚才那个过分的诺言会予以实现吗
• 
  
  Can you provide any assurance
  那你能保证
• 
  
  You're actually gonna let your mother into the bathroom?
  让你妈妈进来吗
• 
  
  No.
  不能
• 
  
  So, I guess we have no choice but to, uh, trust each other.
  那么 我们别无选择 只能相互信任
• 
  
  Look.
  听着
• 
  
  It's gonna take that dude 15 years
  也许需要花上15年的时间