来自《打工姐妹花 第2季 第23集 第23集》

• 
  
  for the rest of his life.
  就觉得很难过
• 
  
  Don't think of it like that. He's not just in prison.
  别这样想嘛 他不是在监狱
• 
  
  He's in Africa working with UNICEF,
  他是在非洲跟联合国儿童基金会共事
• 
  
  He's in Haiti,
  他在海地
• 
  
  he's water-skiing on "Lake rich person,"
  他在"富人湖"上滑水
• 
  
  and he's on the desktop of my computer.
  他还在我电脑的桌面上
• 
  
  I should delete that.
  我应该删掉那照片
• 
  
  Where'd I leave my phone?
  我的手机放哪里了
• 
  
  Oh, god, are you guys looking at the picture of my dad?
  天啊 你们不会是在看我爸的照片吧
• 
  
  We are. Respect.
  是的 钦佩不已啊
• 
  
  So very much respect.
  敬仰之情有如滔滔江水 连绵不绝
• 
  
  Eh, I've seen better.
  我见过更棒的