来自《少男老爸 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Yeah, well, could you turn them on?
  太好了 快给我打开
• 
  
  I'm sweating through my good bra.
  我的汗水都快湿透胸罩了
• 
  
  No, no, no. My jersey is sold out.
  不是这个意思 我的运动衫都卖光了
• 
  
  Ah, I got to tell Riley.
  我要去告诉莱丽
• 
  
  What's up with the old bag?
  这一大袋子是什么呢
• 
  
  I am of course referring to the duffel.
  当然是露营工具了对吧
• 
  
  Tucker, you look adorable.
  塔克尔 你看上去不错啊
• 
  
  Your school pictures are gonna turn out great.
  这样去拍毕业照肯定效果很棒
• 
  
  Riley's not answering.
  莱丽不接电话
• 
  
  Damn it, Ben. I knew it.
  本 我就知道
• 
  
  I knew you were gonna mess things up with her.
  我就知道你跟她不会有好结果的
• 
  
  I'm just like that psychic on the corner,
  我就跟街角处的那个灵媒一样料事如神