来自《黑名单 第7季 第4集 第4集》

• 
  
  Don't worry about me. It's my first kidnapping.
  我可不急 人生第一次绑架
• 
  
  I'm not exactly in a hurry to start.
  我不急着开始
• 
  
  Well, just follow my lead.
  听我指挥就好
• 
  
  These things are usually much easier than they sound.
  这些事听起来难但做起来简单
• 
  
  Nice try, honey.
  得了吧 亲爱的
• 
  
  You know I don't mind lending a hand
  虽然说要我帮忙干这些事
• 
  
  when it comes to these jobs.
  我不会有什么意见
• 
  
  But wouldn't Carlos have been a better choice?
  但卡洛斯应该更合适吧
• 
  
  Well, I couldn't tell him what I was doing.
  我不能告诉他我以前的工作
• 
  
  You know, it's none of my business,
  我不是想多管闲事
• 
  
  but keeping secrets is not really great for a relationship.
  但隐瞒秘密对两人的关系总是不太好
• 
  
  Especially a secret like this.
  尤其是这种秘密