来自《少男老爸 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Oh, hey, Mary.
  玛丽你好
• 
  
  Hey, Mary, Bonnie Wheeler.
  玛丽你好 我是邦妮·维勒
• 
  
  - I'm your biggest fan. - That's nice.
  -我是你的脑残粉 -不错
• 
  
  But who's the tall glass of... Wow.
  那个傻大个是哪个 我的天
• 
  
  Danny Wheeler, professional hockey player
  我是丹尼·维勒 职业冰球选手
• 
  
  filled with fascinating stories about my life on the ice.
  冰上都是哥的传说
• 
  
  Well, as long as you keep them to yourself,
  只要你把这些传说永存心底
• 
  
  we should be just fine.
  就算帮到咱俩了
• 
  
  - Just listen to what I-- - Ben, why are we even talking?
  -听我说 -本 我们还有什么可说
• 
  
  You have no excuse for your behavior.
  你不用为你的行为找借口了
• 
  
  Would you be willing to accept
  你愿意承认
• 
  
  you told me to get together with her in the first place?
  是你先让我和她和好的吗