来自《疯狂愚蠢的爱 第0集》

• 
  
  ...and you're wearing a
  还在本该穿四十二号的身上
• 
  
  44 when you should be wearing a 42 regular.
  套了一身四十四号的衣服
• 
  
  Honestly, I don't know if I should help you or euthanize you.
  说实话 不知道该帮你还是把你安乐死
• 
  
  Cal, you got a kind face.
  卡尔 你有张善良的脸
• 
  
  You got a good head of hair. You seem like a nice guy.
  头发也很浓密 人看上去很好
• 
  
  I wanna help you. I'm gonna help you rediscover your manhood.
  我想帮你重拾男人自信
• 
  
  Do you have any idea, like, where you lost it?
  知道你把它丢在哪了吗
• 
  
  - A strong case could be made for 1984. - Well.
  -很可能是1984年 -好吧
• 
  
  We're gonna find it.
  我们要找回它
• 
  
  We are. I promise you.
  我们一起 我答应你
• 
  
  And I promise you this too, Cal:
  我还答应你 卡尔
• 
  
  When we're done...
  等到一切结束