来自《犯罪心理第4季第9集第9集》

Men are put on this earth to hunt women.

男人生来就是要猎捕女人
And even though women deny it, they want to be hunted.

即便否认也改变不了她们想被猎取的事实
They need it.

她们需要这感觉
It's part of our biological imperative as animals.

这是我们身为生物的天性之一
And the competition the opposite sex puts you through...

因异性而经历的竞争
pitting you against other guys, against your own friends even,

和别人甚至朋友的竞争
it's all to reassure themselves

都是为了让自己确信
that they have brought home the best possible mate.

带回家的是最合适的伴侣
It's just like you.

就好比你
They want someone who's gonna

他们想要的是一个
make their eyeballs roll back in their head.

能让她们眼前一亮目不转睛的人
My job is to help you slash past every defense, every excuse,

我的工作是帮你们突破戒备借口