来自《丧心病探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  The third? Who's his daddy?
  三世 他爸爸是谁
• 
  
  Well, that would be Senator Tobias Sercival II --
  是议员托拜厄斯·珀西瓦尔二世
• 
  
  A senator.
  议员
• 
  
  Where's my corpse?
  我的尸体在哪里
• 
  
  Oh, looky here.
  在这里啊
• 
  
  I thought you said he was a jumper.
  我还以为你说他跳桥了
• 
  
  Oh, yeah. He jumped.
  他确实跳了
• 
  
  It's the cord around his neck
  只不过脖子上多了条绳子
• 
  
  that kept the boy from hitting the ground.
  导致他没有落地
• 
  
  Good morning, Lieutenant.
  早上好 副队长
• 
  
  Detective Almond. Now, you're a religious man.
  阿尔蒙德警探 你是个虔诚的教徒
• 
  
  Is it true suicides you go straight to hell?
  自杀者真的会直接下地狱吗