来自《丧心病探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  to be perceived as hyper-masculine.
  都希望被视作男子汉
• 
  
  Yeah. That's what I noticed.
  对 我就是注意到这点了
• 
  
  So, Gravely, what's your theory?
  那么格雷夫利 你有什么看法
• 
  
  Romeo got julietted?
  情圣被女孩甩了吗
• 
  
  Well, my theory is it's too early to have a theory.
  我的看法是现在提出看法还为时过早
• 
  
  Well, you know what's big with kids nowadays?
  你们知道现在孩子们最怕什么吗
• 
  
  Getting bullied.
  被霸凌
• 
  
  Okay, other likely scenarios for male college student suicide
  好吧 大学男生自杀的可能原因还有
• 
  
  are gay sex tape, addiction, anxiety,
  同性性爱录像 毒瘾 焦虑症
• 
  
  depression, and other mental illnesses.
  抑郁症 以及其它心理疾病
• 
  
  Schizophrenia, bipolar disorder.
  精神分裂症 双极情感障碍
• 
  
  I am professionally declaring this suicide
  我经过专业鉴定 将这起自杀案