来自《丧心病探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Yes. It was a forced heroin overdose.
  没错 他被强迫摄入过量海洛因
• 
  
  My doctor, Deb, says that sugar is a drug
  我的医生戴比说 糖就像毒品
• 
  
  and there should be a policy against it
  应该出台相应的禁糖政策
• 
  
  like there is for any dangerous substance.
  说得好像真的会出现危险的状况似的
• 
  
  If heroin was forced upon Percival,
  如果珀西瓦尔是被迫摄入海洛因的
• 
  
  then technically, the college's drug policy is moot.
  那严格来说 不关校园禁毒政策什么事吧
• 
  
  Detective Backstrom was talking about sugar, not drugs.
  巴克斯卓警探说的是糖 不是毒品
• 
  
  Have there been other incidents on campus involving heroin?
  学校里还发生过其他有关海洛因的事故吗
• 
  
  Absolutely not.
  绝对没有
• 
  
  When a person says "Absolutely not,"
  当一个人说"绝对没有"的时候
• 
  
  they're absolutely lying.
  他绝对是在撒谎
• 
  
  Is the college impeding a homicide investigation?
  校方是打算阻碍谋杀案的调查吗