Notice in this picture how Turner

请看这张照片里特纳
positions himself away from the city cops,

站的位置离市警很远
like he's trying to avoid them.

就像是在故意躲着市警一样
Well, I mean, there's nothing weird about avoiding cops.

想要离警察远点也不是什么稀奇事
Campus cops, security guards --

校警保安
they always bust their humps to mingle with real police.

他们总把自己当真警察多管闲事
Exactly -- I believe that Backstrom lives

没错我相信巴克斯卓
intensely in the moment on a higher plane of existence

有更高的精神境界
from which he's able to hear the universe speak.

所以他能听见万物的言语
The universe told Backstrom that Charles Turner is suspicious?

是万物告诉巴克斯卓查尔斯·特纳很可疑的吗
It registers subconsciously.

是潜意识地注意到
Wow. That's deep.

好深奥哦