来自《丧心病探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  You his girlfriend or his customer?
  你是他的女朋友还是他的买家
• 
  
  Check between her toes for needle marks.
  检查她脚上有没有针眼
• 
  
  I don't use, and there's no way toby was selling heroin.
  我不吸毒 托比也不可能贩毒
• 
  
  You got that 100% wrong.
  你们肯定弄错了
• 
  
  He had a pound of smack.
  他藏了整整一磅的海洛因啊
• 
  
  You think it was for a psychology experiment?
  难不成他是为了做心理学实验
• 
  
  I don't know, okay?
  我也不清楚 好吗
• 
  
  But it wasn't his. Somebody put it there.
  但肯定不是他的 是别人放在那儿的
• 
  
  Toby was beautiful -- inside and out.
  托比不仅人帅 心也善
• 
  
  Wasn't so beautiful last time I saw him.
  我上次看到他的时候可不怎么帅
• 
  
  Do you think the Percivals will let me come to his funeral?
  你觉得他家人会让我参加葬礼吗
• 
  
  I mean, if I got the right clothes?
  我是说 如果我穿着体面一点