来自《丧心病探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  so there are no police rules about fraternization, right?
  警察在交际方面的规定对我不起作用
• 
  
  That's not why I asked you here.
  这不是我把你叫过来的原因
• 
  
  Read that.
  读一下
• 
  
  Dr. Deb prescribed you a friend?
  戴比医生要求你去交朋友
• 
  
  And you can't have sex with friends. Everybody knows that.
  不和朋友上床 这是常识
• 
  
  So, you require me as a medicinal friend.
  所以 你把我当做治病的朋友
• 
  
  Well, I accept the challenge.
  好吧 我接受这个挑战
• 
  
  But you would have gone for
  我如果不说 你是不是已经
• 
  
  the full Backstrom package?
  为"巴克斯卓大智慧"献身了
• 
  
  Well, the moment has passed, so we will never know.
  时机已经错过了 谁知道呢
• 
  
  Text, text.
  新信息 新信息
• 
  
  Text.
  新信息