来自《丧心病探 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  And in my own defense, it had an egg in it.
  替自己辩护一下 酒里面还打了个蛋
• 
  
  Come on, Deb.
  拜托 戴比
• 
  
  I drank African tea. I ate vegetables.
  我喝了非洲草本茶 我吃了蔬菜
• 
  
  And you filled my prescription.
  你还完成了我的处方
• 
  
  "I, Dr. Nadia Paquet,
  "我 娜迪亚·帕克特博士
• 
  
  swear that Everett Backstrom and I played chess
  在此证明 埃弗雷特·巴克斯卓和我下棋
• 
  
  and drank herbal tea together.
  还共饮了草本茶
• 
  
  We are true friends."
  我们是真正的朋友"
• 
  
  We're not sleeping together.
  我们没上床哦
• 
  
  She's some kind of genius.
  她挺聪明的
• 
  
  The first statement proves the second.
  你的前一句话证明了后一句
• 
  
  What is taking so long?
  你怎么弄了这么久