来自《亚特兰蒂斯第1季第8集第8集》

They are the daughters of the night.

她们是夜的女儿
Spirits born of the blood of those that have been murdered.

她们从被杀者的鲜血中诞生
You'd do well not to deride them.

最好不要招惹她们
Once summoned, they know no mercy.

一旦被召唤出来她们绝不会心慈手软
For the murderer, there is no hiding place.

杀人犯将无路可逃
They will pursue him to the ends of the earth,

她们会追杀到天涯海角
driven by the anger and hurt of those that have been wronged.

那种执念源自于被杀者的愤怒与痛苦
They sense only what is

她们只能感觉到
in the heart of the man that invoked them.

召唤者的内心
He alone can recall them.

一个人就可以召来复仇女神
For without his true forgiveness there is no escape.

若没有召唤者的宽恕杀人犯难逃一死
It's bats.

是蝙蝠