来自《绝望的主妇 第7季 第8集 第8集》

• 
  
  Happy Thanksgiving.
  感恩节快乐
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Told you she forgot. Let's go.
  跟你说过她肯定忘了 我们走吧
• 
  
  No. No. Remember how awful you felt when you found out
  不 不 还记得去年当你发现
• 
  
  Roy and I spent last Thanksgiving
  我和罗伊在烤饼城堡过感恩节
• 
  
  at Pancake Castle and you invited us to your house
  心生同情 于是邀请我们
• 
  
  for the next year?
  来年去你家过节吗
• 
  
  It's next year.
  也就是今年
• 
  
  I'm... sorry. It slipped my mind.
  抱歉 我忘记了
• 
  
  Well, that's okay. We can go back to Pancake Castle.
  没关系 我们可以再回烤饼城堡
• 
  
  No, we can't.
  不 不行
• 
  
  The Board of Health shut 'em down.
  卫生局让他们停业整顿