来自《机器之心 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  What are you talking about?
  你在说什么呢
• 
  
  The life-sized Ken doll.
  那些真人大小的肯娃娃
• 
  
  That's what's bothering you?
  这就让你烦心了
• 
  
  I'm the one that lives with them.
  我可和它们住一块儿
• 
  
  I have no privacy,
  没有任何隐私
• 
  
  and they glare at me with their lifeless eyes.
  还用他们毫无生机的眼睛盯着我
• 
  
  I'm miserable.
  活得很痛苦
• 
  
  You need to talk to Captain Maldonado.
  你得和马尔多纳多队长说说
• 
  
  Talk to Maldonado-- about what?
  和马尔多纳多说什么
• 
  
  - I need my own place. - You gotta be kidding me.
  -我需要私人空间 -你搞笑呢吧
• 
  
  - You saw how awful it was down there.
  -你看到那地方有多可怕了
• 
  
  It's burned into my brain forever.
  都烙进我脑子里了