来自《耶鲁大学开放课程：政治哲学导论 第5集》
-
That leads to our next topic that这将我们带到下一话题 -
I want to pursue for the remainder of在剩下的时间里 -
the class, the reform of poetry and the arts.我会主要讲诗歌和艺术的改良 -
Socrates' city speech proceeds through several stages.苏格拉底的城市论经过了几个阶段 -
The first stage proposed by Adeimantus is the simple city,第一阶段是阿得曼托斯的简约之城 -
what he calls the city of utmost necessity.也就是我们作为必需品的城市 -
That is a city limited to是一个只限于 -
the satisfaction of certain basic needs.满足我们基本需要的城市 -
The primitive or simple city,一个原始的 简单的城市 -
the city of utmost necessity, again一个作为必需品的城市 -
it expresses the nature of Adeimantus' own soul,这又体现了阿得曼托斯灵魂的本质 -
there is a kind of noble simplicity in him一种高贵的简约充满他的灵魂