来自《耶鲁大学开放课程：政治哲学导论 第5集》
-
to the enchantment of the poets.也是难以抗拒的 -
We need to deprive, again, the poets, the song makers,我们必须剥夺诗人 作曲家 -
the lyricists, the musicians, the mythmakers,作词者 音乐家 神话作家 -
the storytellers, all of them, the power to enchant us.说书人这些人吸引人心的魅力 -
And in place of the pedagogical power of poetry,苏格拉底建议用哲学 -
Socrates proposes to install philosophy in its place.取代教育性的诗歌 -
As a result,因此 -
the poets will have to be expelled from this city.诗人必须被驱逐出城市 -
Imagine that.试想一下 -
Sophocles will be expelled from the just city索福克勒斯会被苏格拉底 -
that Socrates wants to create.想建立的正义之城中驱逐 -
This always raises the question之后你们的小课上会讨论