来自《耶鲁大学开放课程：政治哲学导论 第5集》

• 
  
  Imagine that.
  试想一下
• 
  
  Sophocles will be expelled from the just city
  索福克勒斯会被苏格拉底
• 
  
  that Socrates wants to create.
  想建立的正义之城中驱逐
• 
  
  This always raises the question
  之后你们的小课上会讨论
• 
  
  that you will discuss in your section,
  关于这种想法的一个疑问
• 
  
  whether or not Socrates' censorship of poetry and
  苏格拉底对诗歌
• 
  
  the arts is an
  和艺术的审查是否
• 
  
  indication of his totalitarian impulses.
  表明他有集权倾向
• 
  
  This is the part of the Republic most likely to call
  这部分内容本能的
• 
  
  up our own first amendment instincts.
  让人联想起宪法第一修正案
• 
  
  "Who are you, Socrates,"
  我们不禁要问苏格拉底
• 
  
  we are inclined to ask,
  你到底是什么样的人