来自《开心汉堡店 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  the MVM, everybody... which I give out at the end of the day.
  各位 这一奖项将于今天结束之时颁发
• 
  
  All right! MVM!
  好耶 最有价值妈妈
• 
  
  And as for you, I don't feel like
  至于你 我觉得你
• 
  
  you're taking Modo Time seriously.
  根本没认真对待"启迪时间"
• 
  
  Oh, no, not at all.
  是的 完全没有
• 
  
  And that makes me feel negatively towards you.
  这让我对你印象很差
• 
  
  Well, maybe this will help clear things up.
  也许这样能让你看得更清楚
• 
  
  Here's your seminar. See it?
  这是你的课 你看
• 
  
  It's so cute and nice in my hand, and...
  在我手里真是可爱又漂亮
• 
  
  Did you just fart on my seminar?
  你刚才是对我的课放屁了吗
• 
  
  Ye, me, too!
  我也放一个
• 
  
  Okay, that's... that's fine.
  好好 没关系