来自《唐顿庄园 第4季 第3集 第3集》

• 
  
  - All set for tomorrow? - I think so.
  -明天都安排好了吗 -应该没问题
• 
  
  Where should we feed Dame Nellie on Sunday?
  内莉·梅尔芭夫人周日在哪吃饭啊
• 
  
  She can't eat in the servants' hall.
  她不能跟仆人一起吃
• 
  
  And what about the pianist?
  钢琴家又在哪吃饭呢
• 
  
  Well, he can join us and she can have a tray in her room.
  钢琴家跟我们一起吃 夫人在房间里吃
• 
  
  You don't think she should dine with the house party?
  你觉得她不该和宾客们一起吃吗
• 
  
  An Australian singer?
  澳大利亚的歌手
• 
  
  Eating with her ladyship?
  和夫人一起吃饭
• 
  
  Never mind the Duchess! No, I do not!
  还有公爵夫人 不 这不行
• 
  
  - Mr Molesley? - Hello.
  -莫斯利先生 -你好
• 
  
  - What are you doing? - Mrs Patmore
  -你来做什么 -帕特莫太太
• 
  
  left an order with Mr Bakewell. She said it was urgent.
  在贝克韦尔先生那儿订了东西 她急着要