- Oh! Oh my God! - What is it?

-天哪 -怎么回事
I've got a pain like a vice! It's like a vice!

疼啊我疼得难受
Ivy, fetch Mrs Hughes!

艾薇把休斯太太叫来
Alfred, help me get her to a chair.

阿尔弗雷德帮我把她扶到椅子上
No, but who'll finish the dinner?

不行那谁来负责晚餐
I've not made the bechamel yet nor the dill sauce for the salmon!

调味酱和三文鱼的酱我还没做好呢
- Daisy? - But I've all my own stuff to do.

-黛西你做 -但我手上已经有事了
I'll do it.

那我来吧
- Madge is ringing for the doctor. - What is going on?

-玛姬给医生打电话了 -这是怎么回事
Alfred's making the sauces for the dinner

阿尔弗雷德在做酱汁
and Mrs Patmore's having a heart attack!

帕特莫太太犯心脏病了
- I'm not surprised! - No, I mean really!

-这能不吓着她吗 -不是当真的