Anyone of you who is heading to law school will have to take

你们读法学院的人都得上这课
this course because the theory of law starts with Montesquieu.

因为法律理论来自孟德斯鸠
Anyway, he studied at the University of Bordeaux.

他在波尔多大学读书
In '28 he did the right thing, you know to be in parlementaire in

1728年作为波尔多议会成员很无聊
Bordeaux was boring and rather he did, he went into commerce.

于是他进军商界很明智的决定
He became a wine merchant and a mercenary and an adventurer,

他当过葡萄酒商佣兵和探险家
spent two years traveling all over in Europe and having lots of fun,

两年里在欧洲逍遥度日
leaving his wife behind to run the business.

留下老婆给他掌管生意
Not very nice of him.

不太好的行为
So the wife was sending the money to him,

所以老婆得给他寄钱
money orders or the equivalence of it

支票汇款一类的
wherever he was having fun, in Italy or England or the

而他则在意大利英国或者