来自《新飞跃比弗利 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  Ivy and I are engaged.
  我和艾薇订婚了
• 
  
  Because I'm starting chemo next week,
  因为我下个星期要开始化疗了
• 
  
  We want to get married in the next few days.
  我们将尽快结婚
• 
  
  My parents have forbidden me to see you again.
  我父母不让我再见你
• 
  
  You're an adult now, and it's your decision, and no!
  你是成年人了 可以自己做决定 这不行
• 
  
  They've sacrificed a lot for me. I can't defy them.
  他们为我牺牲了很多 我不能让他们失望
• 
  
  I have to tell you something. Max, I'm pregnant.
  有件事我得告诉你 麦克斯 我怀孕了
• 
  
  You didn't tell anyone I'm pregnant, did you?
  你没和别人说我怀孕了吧
• 
  
  I mean...
  我是说
• 
  
  I don't want to...
  我不想
• 
  
  have to answer questions until I actually start getting fat.
  变胖了以后不停回应质疑
• 
  
  I'm still getting used to the idea myself.
  我自己还在消化这个消息呢