来自《新飞跃比弗利 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  Cheers. Woo! Cheers to that.
  干杯
• 
  
  Okay, pause: question.
  好了 停一下 我问个问题
• 
  
  What exactly is suikawari?
  "砸西瓜"到底是什么
• 
  
  It's end-of-summer watermelon bashing.
  就是在夏末时节 用木棍击打西瓜的游戏
• 
  
  It's big in japan.
  在日本很流行哦
• 
  
  Perfect. I've been working on my nerve all summer long.
  这就好 害得我一整个夏天都紧张得不得了
• 
  
  Check out Ivy.
  看看艾薇
• 
  
  I don't think it's that easy. Look.
  我觉得不简单哦 快看
• 
  
  Come on, Ivy!
  艾薇 加油
• 
  
  Go, Ivy!
  加油哦 艾薇
• 
  
  Raining watermelon.
  真是瓜如雨下
• 
  
  Refreshing.
  真是振奋人心