Bye, dad.

拜拜老爸
Hey, congratulations, he said you got yourself a deal.

恭喜你他说可以卖给你
So you're not...?

这么说你不是...
The help? No.

帮工吗当然不是
And my parents weren't related until after they got married.

而且我的父母在结婚之后仍然形同陌路
It was a pleasure doing business with you, ladies.

很高兴能和你们做生意
All right.

好的
You fellas look a little young.

小伙子们很年轻嘛
How much will this get us?

这些钱能买多少
Whoa, that'll get you the whole damn bar if you keep it coming.

如果你们一直来这些钱能喝光吧里所有酒了
All right.

好的
King's ready to step down.

国王准备退位