来自《新飞跃比弗利 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  until I knew what I wanted to say.
  再给她打电话
• 
  
  What?
  怎么了
• 
  
  Teddy didn't call his dad.
  泰迪也没给他老爸打电话
• 
  
  You guys aren't giving him the look.
  你们怎么不给他脸色看
• 
  
  I didn't call my dad because there are some things
  我没给爸爸打电话是因为
• 
  
  you can't just blurt out, like "I'm gay."
  有些事没法脱口而出 比如"我是同性恋"
• 
  
  Or "Marry me."
  或者是"嫁给我吧"
• 
  
  What do you mean, yeah?
  你这是什么意思
• 
  
  Come on, chicks dig romance.
  去做点浪漫的事吧
• 
  
  At least write her a love song.
  起码要给她写首情歌啊
• 
  
  - A love song? - I don't know.
  -情歌 -我不知道
• 
  
  I made a bigger production when I asked Silver
  当我想把牙刷和小银放在一起时