来自《新飞跃比弗利 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  Yeah, I'm fine.
  我很好
• 
  
  Um, I just have to get ready for tonight--
  我只是得为今晚做好准备
• 
  
  The party and everything. It's making me crazy. Oh.
  派对什么的 真把我逼疯了
• 
  
  But I did manage to think of
  不过我得好好想想
• 
  
  what I'm going to throw on the bonfire. Hmm?
  该往篝火里扔点什么
• 
  
  My sophomore yearbook because there is a picture in there
  我高二的年鉴肯定是要烧的 因为我在里面
• 
  
  where I almost have bad hair.
  顶着一头几乎糟透了的发型
• 
  
  Almost.
  几乎
• 
  
  We are absolutely loving the guesthouse,
  我们爱死客房了
• 
  
  most especially the pot garden in the back.
  特别是后院的大麻园
• 
  
  Ten plants-- seriously, dude, nice little touch.
  有上十株哦 真是太好了
• 
  
  Awesome.
  太棒了