来自《新飞跃比弗利 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  and try to be the friend that you deserved.
  成为你想要的那种朋友
• 
  
  Maybe I will never earn your forgiveness,
  或许你永远都不会原谅我
• 
  
  but I need you to know how sorry I am.
  但是我想让你知道我有多么抱歉
• 
  
  Are you finished?
  你说完了吗
• 
  
  You think switching my meds
  你认为偷换我的药
• 
  
  and sending me on a bipolar tailspin was a mistake
  让我的躁郁症发作是个错误
• 
  
  because I didn't get into the college that I wanted?
  仅仅是因为我没能进入梦想的大学吗
• 
  
  I was going to kill myself.
  我曾打算自杀
• 
  
  I was gonna kill myself, Ade.
  我曾想自杀 艾德
• 
  
  And if Dixon hadn't shown up and tricked me
  如果不是迪克森出现
• 
  
  into going to the hospital, I'd be dead right now.
  把我骗到医院 我早就死了
• 
  
  All right, so I don't give a crap how sorry you are.
  好了 我才不关心你有多抱歉