来自《新飞跃比弗利 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  Hello? Hello?
  喂 喂
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Howdy.
  你好
• 
  
  What are you still doing here?
  你还在这干嘛
• 
  
  Well... you see,
  你知道的
• 
  
  I was supposed to be motorcycling through Chile.
  我本应该骑着摩托车穿越智利
• 
  
  Climbing Machu Picchu.
  爬上马丘比丘
• 
  
  But I'm stuck here, thanks to you.
  但是多亏了你 我被困在这
• 
  
  Well, I got news for you, darlin'.
  我有消息告诉你 亲爱的
• 
  
  You mess with the bull, you get the horns.
  与公牛混在一起 就等着挨顶吧
• 
  
  Really intimidating coming from mm-hmm.
  你是在恐吓我吗
• 
  
  The guy who just got out of a very cold pool.
  这位刚从一池冷水里出来猛男