来自《丧心病探 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  - who irons his jeans. - Stop it.
  -熨牛仔裤的那个 -停
• 
  
  - Okay? Look, yes, fine. - What's his name? Geno something?
  -好吧好吧 -叫什么来着 吉诺啥啥的
• 
  
  I am seeing someone, but it's no one that you've ever met.
  我是在和人约会 不过那人你没见过
• 
  
  See how good the truth feels?
  说真话的感觉好吧
• 
  
  Don't be afraid to use your scary preacher voice.
  待会儿尽情使出你那骇人的布道腔
• 
  
  We're gonna bust this scumbag with god cop, bad cop.
  我们一软一硬 杀得这废物屁滚尿流
• 
  
  Mr. Altano.
  阿尔塔诺先生
• 
  
  Taking a quick break before solving your murder?
  吃完饭就要去侦破命案了吗
• 
  
  If I have to work on an empty stomach, everyone loses.
  我要是空着肚子干活 准没好结果
• 
  
  Just like home.
  谁不是呢
• 
  
  Yeah, but usually with unorthodox cops,
  是啊 不过特立独行的警察
• 
  
  there's an investigative brilliance
  一般都有一个天才的破案头脑