来自《丧心病探 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  ...just remember, Backstrom,
  记住 巴克斯卓
• 
  
  you don't always tell me the truth, either.
  你也不是一直对我说真话的
• 
  
  Our relationship isn't based on truth.
  我们的关系又不是建立在真话上的
• 
  
  It's based on trust.
  是建立在信任上的
• 
  
  Oh, I think I'm gonna be sick.
  我要吐了
• 
  
  We tell each other what the other needs to know.
  我们告诉对方需要知道的事情
• 
  
  And even though I've made many bad choices,
  虽然我有时做错事
• 
  
  I always have your back.
  但我一直都支持你
• 
  
  I trust you have mine, too.
  我相信你也支持我
• 
  
  And, no, I'm not just saying this
  我这么说 并不是因为
• 
  
  because I'm about to walk into a death trap.
  我感觉自己一只脚踏进了坟墓
• 
  
  But also because of that.
  当然那也是其中一个原因