来自《绝命毒师 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  I just wanted to thank you again.
  我只想再次感谢你
• 
  
  Oh, it's my pleasure.
  别客气 我的荣幸
• 
  
  Uh, may I-- may I speak with you?
  我能 我能和你谈谈吗
• 
  
  Just a moment?
  一下就好
• 
  
  You knew.
  你知道
• 
  
  You knew my brother-in-law was with the DEA.
  你知道我的连襟是缉毒局的人
• 
  
  I investigate everyone with whom I do business.
  我会调查所有和我合作的人
• 
  
  What careful man wouldn't?
  这就叫做谨慎
• 
  
  He is not a problem for us,
  他对我们 对我们的工作来说
• 
  
  for our business.
  并不是问题
• 
  
  Your being here is--
  你来这儿
• 
  
  Is this some sort of message?
  你来这儿是想传达什么信息吗