来自《芝加哥烈焰 第2季 第19集 第19集》

• 
  
  A firefighter dies in the line of duty,
  如果有消防员殉职
• 
  
  we are shocked. Our hearts are broken.
  我们感到万分震惊和悲痛
• 
  
  But in some dark corner of our mind,
  但在我们内心深处的阴暗面
• 
  
  we are bracing ourself for that possibility.
  我们做好了这事发生在自己身上的心理准备
• 
  
  But a firefighter takes her own life?
  但一位消防员的突然自杀
• 
  
  That is not a contingency that we can prepare for.
  这样的变故让我们措手不及
• 
  
  We can't change what happened.
  我们无法改变过去
• 
  
  But we can learn from it.
  但我们能从中吸取教训
• 
  
  We all missed the signs here.
  我们都忽视了她自杀前的种种迹象
• 
  
  And we can never let it happen again.
  但我们不能让悲剧重演
• 
  
  So you reach out to each other.
  所以你们要更多地关心彼此
• 
  
  You be there for each other.
  互相照顾