来自《机器之心 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  You're welcome, my friend.
  不客气 朋友
• 
  
  Great, now we're friends.
  太棒了 咱们现在是朋友了
• 
  
  Cooper was the only person in my class
  库柏是班上唯一一个
• 
  
  who could outrun me, outshoot me...
  跑得比我快 射得比我准的人
• 
  
  So there were only two people in your class?
  你班上一共就两个人吧
• 
  
  Kelly said he was working on the fireplace.
  凯莉说他来修壁炉
• 
  
  But the Cooper I knew couldn't even use a hammer.
  可我认识的那个库柏连锤子都用不好
• 
  
  It's on.
  这是开着的
• 
  
  This is the recorder
  库柏身上的窃听器
• 
  
  that Cooper's wire was transmitting to.
  就是把信号传到了这个录音器里
• 
  
  Now does the finder's fee seem fair?
  现在介绍费值了吧
• 
  
  We're talking 600 liters of raw product.
  600升原材料可不是小数目