来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第11集 第11集》

• 
  
  That's the possibility.
  存在那种可能性
• 
  
  So it's at least worth emphasizing the fact
  所以至少要强调这样一个事实
• 
  
  that even if we don't believe in souls,
  即使我们不相信灵魂
• 
  
  we could still believe in the possibility
  我们仍然可以相信在肉体死亡后
• 
  
  of surviving one's death, the death of one's body,
  人有可能活下来
• 
  
  if we're willing to believe in bodily resurrection.
  只要我们愿意相信肉体复活
• 
  
  Well, that's how it looks.
  这就是其大意
• 
  
  Now let's take a harder look.
  让我们再深入一点
• 
  
  Talking that way assumes
  这种说法假设
• 
  
  that when you put the body back together,
  当你把肉体复原的时候
• 
  
  when God puts the body back together on Judgment Day,
  当上帝在审判日把肉体拼起来的时候
• 
  
  that that's still my body.
  那个肉体仍旧是我的