来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第11集 第11集》

• 
  
  would not be the very same body.
  和之前的肉体并不相同
• 
  
  So that wouldn't be me waking up on Judgment Day.
  所以在审判日复活的那个人就不是我
• 
  
  The alternative is to try to find some relevant difference
  还有个选择就是
• 
  
  between the watch case and the tower case.
  找出这两个例子的异同点
• 
  
  Something that allows us to say that
  这样我们就能说
• 
  
  "Well, when you reassemble the watch it is the same watch.
  "手表重组后还是那支手表
• 
  
  When you reassemble the tower,
  而塔经过重组后
• 
  
  it's not the same tower.
  却不再是原来那座塔
• 
  
  Here's the explanation of why
  关于为何
• 
  
  those two things work differently in the reassembly cases."
  两者重组后有着不同结果的解释是这样的
• 
  
  And then of course, we'd have to further investigate
  当然 我们还要更进一步研究
• 
  
  whether when you reassemble a body,
  到底肉体重组