来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第11集 第11集》

• 
  
  it's still a possibility,
  有这个可能
• 
  
  although there's some puzzles here
  尽管还存有一些
• 
  
  that I don't know how to see my way through.
  我不知该如何回答的未解之谜
• 
  
  Mind you, that's not to say that I myself do believe
  请注意 这并不是说我相信
• 
  
  that there will be a Judgment Day,
  所谓的审判日的确存在
• 
  
  and on that day God will reassemble the bodies.
  上帝将在那天令肉体复活
• 
  
  But it at least seems like a coherent possibility.
  但至少它的存在看上去比较合理
• 
  
  Let's refine the body view.
  让我们来对肉体理论稍作提炼
• 
  
  I've been suggesting that the key here,
  我一直在说该理论的关键点
• 
  
  the idea of whether it's the same person or not,
  即 是否是同一个人的关键
• 
  
  is whether it's the same body.
  在于肉体是否同一
• 
  
  But of course as we know in thinking about familiar objects,
  但是对于那些为我们所熟悉的物体