来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第11集 第11集》

• 
  
  And we might even say, loosely,
  我们甚至可以这么说
• 
  
  it's as though she's a whole new person.
  她好像是变了个人
• 
  
  But strictly speaking, we don't think
  但严格来说 我们不认为
• 
  
  it is literally a whole new person.
  那的的确确是换了个人
• 
  
  It's not as though we say,
  就好像我们不能说
• 
  
  "Poor Linda died when she entered the spa.
  "可怜的琳达在进美容院时就死了
• 
  
  Or a week into the spa
  或是说她去美容院一周
• 
  
  when she dropped those 50 pounds.
  减掉50磅的体重之后就死了
• 
  
  Somebody else who remembers all of Linda's childhood,
  出来的只是个拥有琳达儿时记忆的
• 
  
  some imitator came along."
  仿真人类"
• 
  
  We don't say "different person."
  我们不会说"另一个人"
• 
  
  We say "same person, lost a lot of weight."
  我们会说是"减了些体重的同一个人"