It's good to meet you, Charlie.

查理很高兴见到你
Hey, I really look forward to seeing you light it up, man.

哥们期待你在比赛上嗨翻全场哦
- Thanks. - All right.

-谢谢 -不用
All right.

好吧
Talk to me.

跟我说说
I missed curfew last night by, like, five minutes.

我昨晚才晚归几分钟
Coach suspended me for a game. It's stupid.

教练就让我禁赛一场太脑残了
What's stupid? You broke a rule.

这怎么脑残了是你违反了纪律
Technically, but Coach is a lot different now that I'm recruited.

话虽如此可教练相比我加入时变了许多
He's a little Mussolini.

他现在太独断专行了
Yeah, but the rules didn't change, did they?

是啊可是纪律没变对吧
All right.

好吧