来自《绝望的主妇 第7季 第13集 第13集》

• 
  
  Waiting for a transplant is brutal.
  等待移植的过程 非常难熬
• 
  
  I-I get that.
  我理解
• 
  
  But that doesn't mean that you can't try to stay positive
  但那并不意味着 在好消息到来之前
• 
  
  while you wait for the good news.
  你不能试着保持乐观
• 
  
  The good news?
  好消息
• 
  
  When this beeper goes off, that means someone died.
  提示器响起时 就意味着有人离世
• 
  
  That's what we're waiting for--
  这就是我们翘首以盼的
• 
  
  for some poor son of a bitch
  盼着某个
• 
  
  who didn't use a helmet or a seat belt to die.
  忘戴头盔或忘系安全带的倒霉鬼死掉
• 
  
  We're waiting for a doctor to ask a family
  我们盼着医生去请求
• 
  
  who, moments earlier, lost someone they loved
  刚刚失去所爱至亲的家属
• 
  
  to let them harvest their organs.
  同意拿走他们的器官