来自《绝望的主妇 第7季 第13集 第13集》

• 
  
  After that, it just never felt right to come back
  那之后 总觉得带着孩子突击回来
• 
  
  and ambush him with a kid.
  怎么都不是时候
• 
  
  And yet... here you are, ambushing.
  然而你还是 突击回来了
• 
  
  It's just... charlie is at that age
  只是因为 查理现在
• 
  
  where he's starting to ask a lot of questions,
  开始问东问西了
• 
  
  and I'm running out of ways to be vague.
  很多问题 我已没办法再含糊其辞
• 
  
  So charlie is the only reason you came?
  查理是你到访的唯一理由吗
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Maybe I... was kind of wondering
  或许某种程度上 我会好奇
• 
  
  if Keith would still be...
  金斯是不是还会愿意
• 
  
  But I'm glad he's happy.
  但见他开心我很高兴
• 
  
  You seem really great.
  你似乎还不错