来自《新飞跃比弗利 第5季 第23集 第23集》

• 
  
  That experience of what that kind of fear
  那种恐惧的感觉
• 
  
  and... and how palpable that is in high school.
  以及同性恋在高中的敏感度
• 
  
  Look, Ian, I get that you came out in the ninth grade,
  伊恩 我知道你初三就出柜了
• 
  
  but I'm just not there yet.
  但我还没做好心理准备
• 
  
  I know I'm gay.
  我知道自己是同志
• 
  
  I... I just need some time to process that.
  我只是需要点时间来接受这一点
• 
  
  And just how it just seems like the end of the world
  就好像勇敢做自己
• 
  
  to be who you are.
  意味着世界末日
• 
  
  How am I supposed to ask someone
  连我自己都不能接受自己
• 
  
  to be okay with who I am when...
  我又该怎么去让别人
• 
  
  I'm not?
  接受我呢
• 
  
  Your friends... we love you.
  你的朋友 我们爱你