来自《唐顿庄园 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  Lady Edith seems to think so.
  伊迪丝小姐似乎也有同感
• 
  
  Hello.
  您好
• 
  
  Lady Edith has decided to show off the baby to her aunt.
  伊迪丝小姐带她姑妈来炫耀孩子了
• 
  
  Lady Rosamund Painswick.
  这位是罗斯孟德·平斯维克夫人
• 
  
  Pleased to meet you, m'lady.
  很高兴见到您 夫人
• 
  
  Well, we don't want to disturb your day.
  我们不想打扰你们
• 
  
  I've got to get the dinner started on top of everything else.
  我得先去准备做饭了
• 
  
  Yes, of course.
  当然 请便
• 
  
  Goodbye, dear.
  再见 亲爱的
• 
  
  Remember your... Remember your friend, Rosamund.
  要记得你的...你的朋友 罗斯孟德
• 
  
  I should take her inside.
  我该带她进去了
• 
  
  - Oh, I could always... - I'll take her.
  -我可以... -我来就行