来自《唐顿庄园 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  And you liked Mr Green?
  你喜欢格林先生吗
• 
  
  Yes. I did. Very much.
  是 很喜欢
• 
  
  He wasn't so fond of your husband.
  他好像不怎么喜欢你丈夫啊
• 
  
  Well, there's no accounting for taste.
  人都有各自喜欢的类型嘛
• 
  
  Don't go away, Mrs Bates.
  别走太远 贝茨太太
• 
  
  You've said you'll be in London. I've no objection.
  你说你要去伦敦 我没意见
• 
  
  But don't go away.
  但是别走太远
• 
  
  I'm very sorry, My Lord.
  打扰了 老爷
• 
  
  I wonder if you know when we can get in here and lay the table.
  我们什么时候可以进来铺桌子
• 
  
  I'm afraid that the police have taken over the library,
  警察占用了书房
• 
  
  and I needed to spread these out.
  我得把这些摆在这儿了
• 
  
  What are they for?
  这是什么