来自《唐顿庄园 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  That was a big success What's your next suggestion?
  真是顺利啊 你的下个建议是什么
• 
  
  No, I don't think we need another plan.
  应该不需要再做计划了
• 
  
  This was just a scene we had to play.
  这不过是演场戏
• 
  
  Can you put the fricassee there? We'll share it.
  可以把油焖肉放在这儿吗 我们一起吃
• 
  
  Now, I'd like my beef pink, but not raw.
  我要嫩一点的牛肉 但别太生
• 
  
  You didn't linger very long over your Port.
  你们这么快就过来了
• 
  
  Because we'd both rather be with the ladies.
  因为我们都更想来陪女士们
• 
  
  Edith, dear.
  伊迪丝 亲爱的
• 
  
  There's something I'd like to show you in the library.
  我有东西想带你去书房看
• 
  
  - What's that, Granny? - Oh, it's just a particular book
  -是什么啊 奶奶 -就是本书
• 
  
  you might find interesting.
  你可能会感兴趣
• 
  
  How is your fiery friend, Miss Bunting?
  你那位泼辣的朋友 邦廷小姐怎么样了